приятного времени суток уважаемый. Музыку на сколько я знаю добавить в игру Need for Speed: Hot Pursuit не возможно.
Вам проще просто включить плеер и выключить музыку из игры. Конечно есть вариант, но он очень сложен и для его знакомства у вас уйдет куча времени.
Эта сторонняя программа называется Music Extractor ее вы сумеете скачать в интернете вот через нее у вас возможно получится вбить свои песни в игру.
Можно еще попробовать в игре найти файл со стандартной музыкой и там должна быть такая позиция для добавления своих треков в игру. После они должны проигрываться, но это не точно. А вот через программу если ее освоите можно любые ну почти любые игры, дополнять своей музыкой.